We’d like to inform you that TTS will be closed

 from the 24th of December until the 3rd of January. Please give us your order that must be delivered before Christmas well in advance.

Nous vous informons que TTS sera fermée du 24 Décembre 2009 au 03 Janvier 2010. Merci de nous transmettre suffisamment à l'avance les commandes qui doivent vous être livrées avant Noël.

Bitte notieren Sie dass unsere Firma vom 24. Dezember 2009 bis zum 3. Januar 2010 geschlossen ist. Bitte senden Sie uns früh genug die Aufträge die Sie noch vor Weihnachten erhalten möchten.

We willen u informeren dat TTS gesloten is vanaf 24 december tot en met 3 januari. Geef uw orders die voor de kerstvakantie wilt ontvangen op tijd door om ongemakken te voorkomen.